Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Hebraico-Inglês - ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Hebraico

Inglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡
Texto Enviado por dolunaysuyu	Língua de origem: Hebraico ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡ ××—×“ ×”×× ×©×™× ×”×‘×•×“×“×™× ×©×”×›×¨×ª×™ ×©×™×© ×‘×ª×•×›× × ×©×ž×” ×¢×“×™× ×” ×™×œ×“ ×˜×”×•×¨ ×•×’×‘×¨ ×‘×•×’×¨ ×‘×‘×Ÿ ××“× ××—×“
Notas sobre a tradução	it's a comment on a picture

Título	Sami is indeed an asset
Tradução Inglês Traduzido por libera	Língua alvo: Inglês Sammy is indeed an asset One of the few people I know with a gentle soul A pure child and a grown man in one human body
Notas sobre a tradução	Was not sure about the spelling of the name.

Última validação ou edição por lilian canale

- 4 Janeiro 2009 15:24

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		3 Janeiro 2009 08:26
	liorich Número de mensagens: 1	Sammy is indeed an asset He's one of the few people I know that has a gentle soul, a pure child and a grown man all in one human being