Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-انگلیسی - סמי אכן נכס

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
סמי אכן נכס
متن
dolunaysuyu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

סמי אכן נכס
אחד האנשים הבודדים שהכרתי שיש בתוכם נשמה עדינה
ילד טהור וגבר בוגר בבן אדם אחד
ملاحظاتی درباره ترجمه
it's a comment on a picture

عنوان
Sami is indeed an asset
ترجمه
انگلیسی

libera ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Sammy is indeed an asset
One of the few people I know with a gentle soul
A pure child and a grown man in one human body
ملاحظاتی درباره ترجمه
Was not sure about the spelling of the name.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 4 ژانویه 2009 15:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

3 ژانویه 2009 08:26

liorich
تعداد پیامها: 1
Sammy is indeed an asset
He's one of the few people I know that has a gentle soul, a pure child and a grown man all in one human being