Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 希伯来语-英语 - ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希伯来语

本翻译"仅需意译"。

标题	×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡
正文提交 dolunaysuyu	源语言: 希伯来语 ×¡×ž×™ ××›×Ÿ × ×›×¡ ××—×“ ×”×× ×©×™× ×”×‘×•×“×“×™× ×©×”×›×¨×ª×™ ×©×™×© ×‘×ª×•×›× × ×©×ž×” ×¢×“×™× ×” ×™×œ×“ ×˜×”×•×¨ ×•×’×‘×¨ ×‘×•×’×¨ ×‘×‘×Ÿ ××“× ××—×“
给这篇翻译加备注	it's a comment on a picture

标题	Sami is indeed an asset
翻译英语翻译 libera	目的语言: 英语 Sammy is indeed an asset One of the few people I know with a gentle soul A pure child and a grown man in one human body
给这篇翻译加备注	Was not sure about the spelling of the name.

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年一月 4日 15:24

最近发帖

	作者	帖子
		2009年一月 3日 08:26
	liorich 文章总计: 1	Sammy is indeed an asset He's one of the few people I know that has a gentle soul, a pure child and a grown man all in one human being