Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Inglês-Sérvio - delivery to the notification(failure)

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsSérvio

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
delivery to the notification(failure)
Texto
Enviado por milsek
Língua de origem: Inglês

I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"

Título
status isporuke (neuspešno)
Tradução
Sérvio

Traduzido por fikomix
Língua alvo: Sérvio

Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
Notas sobre a tradução
status isporuke - isporuka obaveštenja
Última validação ou edição por maki_sindja - 4 Dezembro 2009 17:35





Última Mensagem

Autor
Mensagem

3 Dezembro 2009 16:09

maki_sindja
Número de mensagens: 1206
Ćao Fiko,

Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)

Draga, pitanjce važi i za tebe...

CC: Roller-Coaster

3 Dezembro 2009 18:46

fikomix
Número de mensagens: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava