Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Serbe - delivery to the notification(failure)

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Serbe

Catégorie Phrase

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	delivery to the notification(failure)
Texte Proposé par milsek	Langue de départ: Anglais I sent you an e mail, and I got this : "delivery to the notification(failure)"

Titre	status isporuke (neuspeÅ¡no)
Traduction Serbe Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Serbe Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo: "status isporuke (neuspeÅ¡no)"
Commentaires pour la traduction	status isporuke - isporuka obaveÅ¡tenja

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 4 Décembre 2009 17:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		3 Décembre 2009 16:09
	maki_sindja Nombre de messages: 1206	Ä†ao Fiko, Å ta misliÅ¡ o Denisovom predlogu? delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveÅ¡tenja (neuspeÅ¡no) Draga, pitanjce vaÅ¾i i za tebe... CC: Roller-Coaster
		3 Décembre 2009 18:46
	fikomix Nombre de messages: 614	Cao Maki Ja mislim da je O.K. Puno pozdrava