Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Inglés-Serbio - delivery to the notification(failure)
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Oración
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
delivery to the notification(failure)
Texto
Propuesto por
milsek
Idioma de origen: Inglés
I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"
Título
status isporuke (neuspešno)
Traducción
Serbio
Traducido por
fikomix
Idioma de destino: Serbio
Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
Nota acerca de la traducción
status isporuke - isporuka obaveštenja
Última validación o corrección por
maki_sindja
- 4 Diciembre 2009 17:35
Último mensaje
Autor
Mensaje
3 Diciembre 2009 16:09
maki_sindja
Cantidad de envíos: 1206
Ćao Fiko,
Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)
Draga, pitanjce važi i za tebe...
CC:
Roller-Coaster
3 Diciembre 2009 18:46
fikomix
Cantidad de envíos: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava