Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - delivery to the notification(failure)

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيصربى

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
delivery to the notification(failure)
نص
إقترحت من طرف milsek
لغة مصدر: انجليزي

I sent you an e mail, and I got this :
"delivery to the notification(failure)"

عنوان
status isporuke (neuspešno)
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف fikomix
لغة الهدف: صربى

Poslao sam ti e-mail, i dobio sam ovo:
"status isporuke (neuspešno)"
ملاحظات حول الترجمة
status isporuke - isporuka obaveštenja
آخر تصديق أو تحرير من طرف maki_sindja - 4 كانون الاول 2009 17:35





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 كانون الاول 2009 16:09

maki_sindja
عدد الرسائل: 1206
Ćao Fiko,

Šta misliš o Denisovom predlogu?
delivery to the notification(failure) --> status isporuke/isporuka obaveštenja (neuspešno)

Draga, pitanjce važi i za tebe...

CC: Roller-Coaster

3 كانون الاول 2009 18:46

fikomix
عدد الرسائل: 614
Cao Maki
Ja mislim da je O.K.
Puno pozdrava