Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Sueco-Alemão - Personen bevakar dina intressen.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Sueco

Francês

Inglês

Espanhol

Polaco

Russo

Italiano

Norueguês

Mongol

Alemão

Finlandês

Categoria Frase - Sociedade / Gente / Política

Título	Personen bevakar dina intressen.
Texto Enviado por Linda Ahlblad	Língua de origem: Sueco Personen bevakar dina intressen.
Notas sobre a tradução	Definition av "intressebevakare".

Título	Die Person, die auf deine Interessen aufpaÃŸt.
Tradução Alemão Traduzido por jedi2000	Língua alvo: Alemão Die Person, die auf deine Interessen aufpaÃŸt.

Última validação ou edição por Rodrigues - 12 Janeiro 2010 20:26

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		18 Novembro 2009 16:51
	jedi2000 Número de mensagens: 110	Definition fÃ¼r Schutzengel
		20 Novembro 2009 03:40
	duktis Número de mensagens: 1	Es kÃ¶nnte auch gemeint sein: Die Person, die auf Deine Interssen aufpasst. Auf jeden Fall muss der Nebensatz im Akkusativ stehen!
		20 Novembro 2009 09:46
	jedi2000 Número de mensagens: 110	Danke ! Ich habe den Fehler korrigiert.