Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-ألماني - Personen bevakar dina intressen.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديفرنسيانجليزيإسبانيّ بولندي روسيّ إيطاليّ نُرْوِيجِيّمنغوليألمانيفنلنديّ

صنف جملة - مجتمع/ ناس/ سياسات

عنوان
Personen bevakar dina intressen.
نص
إقترحت من طرف Linda Ahlblad
لغة مصدر: سويدي

Personen bevakar dina intressen.
ملاحظات حول الترجمة
Definition av "intressebevakare".

عنوان
Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
ترجمة
ألماني

ترجمت من طرف jedi2000
لغة الهدف: ألماني

Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Rodrigues - 12 كانون الثاني 2010 20:26





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

18 تشرين الثاني 2009 16:51

jedi2000
عدد الرسائل: 110
Definition für Schutzengel

20 تشرين الثاني 2009 03:40

duktis
عدد الرسائل: 1
Es könnte auch gemeint sein:
Die Person, die auf Deine Interssen aufpasst.
Auf jeden Fall muss der Nebensatz im Akkusativ stehen!

20 تشرين الثاني 2009 09:46

jedi2000
عدد الرسائل: 110
Danke ! Ich habe den Fehler korrigiert.