Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-גרמנית - Personen bevakar dina intressen.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתצרפתיתאנגליתספרדיתפולניתרוסיתאיטלקיתנורווגיתמונגוליתגרמניתפינית

קטגוריה משפט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
Personen bevakar dina intressen.
טקסט
נשלח על ידי Linda Ahlblad
שפת המקור: שוודית

Personen bevakar dina intressen.
הערות לגבי התרגום
Definition av "intressebevakare".

שם
Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי jedi2000
שפת המטרה: גרמנית

Die Person, die auf deine Interessen aufpaßt.
אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 12 ינואר 2010 20:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 נובמבר 2009 16:51

jedi2000
מספר הודעות: 110
Definition für Schutzengel

20 נובמבר 2009 03:40

duktis
מספר הודעות: 1
Es könnte auch gemeint sein:
Die Person, die auf Deine Interssen aufpasst.
Auf jeden Fall muss der Nebensatz im Akkusativ stehen!

20 נובמבר 2009 09:46

jedi2000
מספר הודעות: 110
Danke ! Ich habe den Fehler korrigiert.