Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Polaco-Italiano - TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Polaco

Italiano

Categoria Frase

Título	TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?
Texto Enviado por martynka120787	Língua de origem: Polaco TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?

Título	Mi mancate tantissimo, quando vi vedrÃ²?
Tradução Italiano Traduzido por pietrino72	Língua alvo: Italiano Mi mancate tantissimo, quando vi vedrÃ²?

Última validação ou edição por alexfatt - 5 Novembro 2010 15:07

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Novembro 2010 13:20
	hachimi Número de mensagens: 2	pure
		2 Novembro 2010 13:21
	hachimi Número de mensagens: 2	si
		4 Novembro 2010 15:34
	alexfatt Número de mensagens: 1538	May I ask you a bridge, my dear Aneta? CC: Aneta B.
		5 Novembro 2010 11:08
	Aneta B. Número de mensagens: 4487	Here it is, dear Alex! "I miss you a lot, when will I see you?" (plural "you" )
		5 Novembro 2010 15:07
	alexfatt Número de mensagens: 1538	DziÄ™kujÄ™ bardzo!