Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポーランド語-イタリア語 - TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポーランド語

イタリア語

カテゴリ文

タイトル	TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?
テキスト martynka120787様が投稿しました	原稿の言語: ポーランド語 TÄ™sknie bardzo za wami, kiedy was zobaczÄ™?

タイトル	Mi mancate tantissimo, quando vi vedrÃ²?
翻訳イタリア語 pietrino72様が翻訳しました	翻訳の言語: イタリア語 Mi mancate tantissimo, quando vi vedrÃ²?

最終承認・編集者 alexfatt - 2010年 11月 5日 15:07

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 11月 2日 13:20
	hachimi 投稿数: 2	pure
		2010年 11月 2日 13:21
	hachimi 投稿数: 2	si
		2010年 11月 4日 15:34
	alexfatt 投稿数: 1538	May I ask you a bridge, my dear Aneta? CC: Aneta B.
		2010年 11月 5日 11:08
	Aneta B. 投稿数: 4487	Here it is, dear Alex! "I miss you a lot, when will I see you?" (plural "you" )
		2010年 11月 5日 15:07
	alexfatt 投稿数: 1538	DziÄ™kujÄ™ bardzo!