Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Dinamarquês - if a man carried my burden, he will breake his...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsDinamarquês

Categoria Explanações - Computadores / Internet

Título
if a man carried my burden, he will breake his...
Texto
Enviado por muz
Idioma de origem: Inglês

if a man carried my burden, he will break his back. I'm not rich but leave silver in my track. speak to the keeper of my trail.
Notas sobre a tradução
I edited the way I said in the discussion area (thought muz was still logged in)
"breake" with "break"
"im" with "I'm"
"speake" ith "speak" (12/12francky)

Título
Hvis en mand bar min byrde...
Tradução
Dinamarquês

Traduzido por ThomasTe
Idioma alvo: Dinamarquês

Hvis en mand bar min byrde, ville han brække sin ryg. Jeg er ikke rig men efterlader sølv i mit spor. Tal med mit spors vogter.
Último validado ou editado por Anita_Luciano - 15 Dezembro 2007 13:15