Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Dinamarquês-Inglês - der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Dinamarquês

Inglês

Categoria Literatura

Título	der Ã¸nskes en redegÃ¸relse
Texto Enviado por trineht	Idioma de origem: Dinamarquês der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Título	statement wanted
Tradução Inglês Traduzido por casper tavernello	Idioma alvo: Inglês Statement wanted.
Notas sobre a tradução	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Último validado ou editado por dramati - 20 Dezembro 2007 18:54

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		20 Dezembro 2007 11:36
	alleraa Número de Mensagens: 1	Statement/report/explanation wanted. ItÂ´s may be different.
		20 Dezembro 2007 17:49
	pias Número de Mensagens: 8114	report wanted.
		20 Dezembro 2007 18:14
	casper tavernello Número de Mensagens: 5057	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity; Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati? CC: alleraa pias dramati
		20 Dezembro 2007 18:32
	pias Número de Mensagens: 8114	I had another look and you are right Casper. Statement is similar to report...so, I change my vote now.