Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 丹麦语-英语 - der ønskes en redegørelse

当前状态翻译
本文可用以下语言: 丹麦语英语

讨论区 文学

标题
der ønskes en redegørelse
正文
提交 trineht
源语言: 丹麦语

der ønskes en redegørelse

标题
statement wanted
翻译
英语

翻译 casper tavernello
目的语言: 英语

Statement wanted.
给这篇翻译加备注
statement
n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 20日 18:54





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 20日 11:36

alleraa
文章总计: 1
Statement/report/explanation wanted. It´s may be different.

2007年 十二月 20日 17:49

pias
文章总计: 8113
report wanted.

2007年 十二月 20日 18:14

casper tavernello
文章总计: 5057
statement
n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati?

CC: alleraa pias dramati

2007年 十二月 20日 18:32

pias
文章总计: 8113
I had another look and you are right Casper.
Statement is similar to report...so, I change my vote now.