Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Английски - der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Английски

Категория Литература

Заглавие	der Ã¸nskes en redegÃ¸relse
Текст Предоставено от trineht	Език, от който се превежда: Датски der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Заглавие	statement wanted
Превод Английски Преведено от casper tavernello	Желан език: Английски Statement wanted.
Забележки за превода	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

За последен път се одобри от dramati - 20 Декември 2007 18:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		20 Декември 2007 11:36
	alleraa Общо мнения: 1	Statement/report/explanation wanted. ItÂ´s may be different.
		20 Декември 2007 17:49
	pias Общо мнения: 8113	report wanted.
		20 Декември 2007 18:14
	casper tavernello Общо мнения: 5057	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity; Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati? CC: alleraa pias dramati
		20 Декември 2007 18:32
	pias Общо мнения: 8113	I had another look and you are right Casper. Statement is similar to report...so, I change my vote now.