Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Danois-Anglais - der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Danois

Anglais

Catégorie Littérature

Titre	der Ã¸nskes en redegÃ¸relse
Texte Proposé par trineht	Langue de départ: Danois der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Titre	statement wanted
Traduction Anglais Traduit par casper tavernello	Langue d'arrivée: Anglais Statement wanted.
Commentaires pour la traduction	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Dernière édition ou validation par dramati - 20 Décembre 2007 18:54

Derniers messages

	Auteur	Message
		20 Décembre 2007 11:36
	alleraa Nombre de messages: 1	Statement/report/explanation wanted. ItÂ´s may be different.
		20 Décembre 2007 17:49
	pias Nombre de messages: 8113	report wanted.
		20 Décembre 2007 18:14
	casper tavernello Nombre de messages: 5057	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity; Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati? CC: alleraa pias dramati
		20 Décembre 2007 18:32
	pias Nombre de messages: 8113	I had another look and you are right Casper. Statement is similar to report...so, I change my vote now.