Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Англійська - der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Англійська

Категорія Література

Заголовок	der Ã¸nskes en redegÃ¸relse
Текст Публікацію зроблено trineht	Мова оригіналу: Данська der Ã¸nskes en redegÃ¸relse

Заголовок	statement wanted
Переклад Англійська Переклад зроблено casper tavernello	Мова, якою перекладати: Англійська Statement wanted.
Пояснення стосовно перекладу	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Затверджено dramati - 20 Грудня 2007 18:54

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		20 Грудня 2007 11:36
	alleraa Кількість повідомлень: 1	Statement/report/explanation wanted. ItÂ´s may be different.
		20 Грудня 2007 17:49
	pias Кількість повідомлень: 8114	report wanted.
		20 Грудня 2007 18:14
	casper tavernello Кількість повідомлень: 5057	statement n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity; Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati? CC: alleraa pias dramati
		20 Грудня 2007 18:32
	pias Кількість повідомлень: 8114	I had another look and you are right Casper. Statement is similar to report...so, I change my vote now.