Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - der ønskes en redegørelse

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΑγγλικά

Κατηγορία Λογοτεχνία

τίτλος
der ønskes en redegørelse
Κείμενο
Υποβλήθηκε από trineht
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

der ønskes en redegørelse

τίτλος
statement wanted
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Statement wanted.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
statement
n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από dramati - 20 Δεκέμβριος 2007 18:54





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

20 Δεκέμβριος 2007 11:36

alleraa
Αριθμός μηνυμάτων: 1
Statement/report/explanation wanted. It´s may be different.

20 Δεκέμβριος 2007 17:49

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8114
report wanted.

20 Δεκέμβριος 2007 18:14

casper tavernello
Αριθμός μηνυμάτων: 5057
statement
n. something stated, declaration; allegation; official account; printed record of account activity;

Could you please put the other options (report/explanation) in the remarks field, Dramati?

CC: alleraa pias dramati

20 Δεκέμβριος 2007 18:32

pias
Αριθμός μηνυμάτων: 8114
I had another look and you are right Casper.
Statement is similar to report...so, I change my vote now.