Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Bósnio-Inglês - jelicic

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Bósnio

Inglês

Dinamarquês

Categoria Frase

Título	jelicic
Texto Enviado por bentefie	Idioma de origem: Bósnio nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

Título	I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Tradução Inglês Traduzido por maki_sindja	Idioma alvo: Inglês I hope I passed the exam well.. and I've got a new job

Último validado ou editado por lilian canale

- 25 Maio 2008 16:31

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		24 Maio 2008 19:58
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Hi maki , "I hope that the exam passed well..." Perhaps we can make this line sound better in English. What about: "I hope I did well in the exam..." or "I hope (that) the exam went well..." or "I hope I passed the exam well..."
		25 Maio 2008 00:25
	maki_sindja Número de Mensagens: 1206	Hi Lilian, Thank you for your suggestions. I've changed the text.