Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Босненски-Английски - jelicic

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Босненски

Английски

Датски

Категория Изречение

Заглавие	jelicic
Текст Предоставено от bentefie	Език, от който се превежда: Босненски nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

Заглавие	I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Превод Английски Преведено от maki_sindja	Желан език: Английски I hope I passed the exam well.. and I've got a new job

За последен път се одобри от lilian canale

- 25 Май 2008 16:31

Последно мнение

	Автор	Мнение
		24 Май 2008 19:58
	lilian canale Общо мнения: 14972	Hi maki , "I hope that the exam passed well..." Perhaps we can make this line sound better in English. What about: "I hope I did well in the exam..." or "I hope (that) the exam went well..." or "I hope I passed the exam well..."
		25 Май 2008 00:25
	maki_sindja Общо мнения: 1206	Hi Lilian, Thank you for your suggestions. I've changed the text.