Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Boşnakca-İngilizce - jelicic

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Boşnakca

İngilizce

Danca

Kategori Cumle

Başlık	jelicic
Metin Öneri bentefie	Kaynak dil: Boşnakca nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

Başlık	I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Tercüme İngilizce Çeviri maki_sindja	Hedef dil: İngilizce I hope I passed the exam well.. and I've got a new job

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 25 Mayıs 2008 16:31

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Mayıs 2008 19:58
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi maki , "I hope that the exam passed well..." Perhaps we can make this line sound better in English. What about: "I hope I did well in the exam..." or "I hope (that) the exam went well..." or "I hope I passed the exam well..."
		25 Mayıs 2008 00:25
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	Hi Lilian, Thank you for your suggestions. I've changed the text.