Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bosnia lingvo-Angla - jelicic

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bosnia lingvo

Angla

Dana

Kategorio Frazo

Titolo	jelicic
Teksto Submetigx per bentefie	Font-lingvo: Bosnia lingvo nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

Titolo	I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Traduko Angla Tradukita per maki_sindja	Cel-lingvo: Angla I hope I passed the exam well.. and I've got a new job

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 25 Majo 2008 16:31

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		24 Majo 2008 19:58
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Hi maki , "I hope that the exam passed well..." Perhaps we can make this line sound better in English. What about: "I hope I did well in the exam..." or "I hope (that) the exam went well..." or "I hope I passed the exam well..."
		25 Majo 2008 00:25
	maki_sindja Nombro da afiŝoj: 1206	Hi Lilian, Thank you for your suggestions. I've changed the text.