Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Bosniaco-Inglese - jelicic
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Frase
Titolo
jelicic
Testo
Aggiunto da
bentefie
Lingua originale: Bosniaco
nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao
Titolo
I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Traduzione
Inglese
Tradotto da
maki_sindja
Lingua di destinazione: Inglese
I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Ultima convalida o modifica di
lilian canale
- 25 Maggio 2008 16:31
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
24 Maggio 2008 19:58
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Hi maki
,
"I hope that the exam passed well..."
Perhaps we can make this line sound better in English.
What about:
"I hope I did well in the exam..."
or
"I hope (that) the exam went well..."
or
"I hope I passed the exam well..."
25 Maggio 2008 00:25
maki_sindja
Numero di messaggi: 1206
Hi Lilian,
Thank you for your suggestions. I've changed the text.