Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kibsonia-Kiingereza - jelicic

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibsoniaKiingerezaKideni

Category Sentence

Kichwa
jelicic
Nakala
Tafsiri iliombwa na bentefie
Lugha ya kimaumbile: Kibsonia

nadam se da je ispit prosao kako treba.. i dobila sam novi posao

Kichwa
I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na maki_sindja
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I hope I passed the exam well.. and I've got a new job
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 25 Mei 2008 16:31





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Mei 2008 19:58

lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Hi maki ,

"I hope that the exam passed well..."

Perhaps we can make this line sound better in English.
What about:
"I hope I did well in the exam..."
or
"I hope (that) the exam went well..."
or
"I hope I passed the exam well..."

25 Mei 2008 00:25

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Hi Lilian,
Thank you for your suggestions. I've changed the text.