Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Turco - It doesn´t matter the distance. You are alwalys...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsTurco

Categoria Frase - Cotidiano

Título
It doesn´t matter the distance. You are alwalys...
Texto
Enviado por Márcia Santos
Idioma de origem: Inglês

It doesn´t matter the distance. You are alwalys with me. You are importante for me. You make me feel special, happy and protect. I love you.

Título
Uzaklığın önemi yok. Sen herzaman...
Tradução
Turco

Traduzido por Thykee
Idioma alvo: Turco

Uzaklığın önemi yok. Sen herzaman benimlesin. Benim için önemlisin.Beni özel,mutlu ve güvende hissettiriyorsun. Seni seviyorum.
Notas sobre a tradução
hissettirirsin diye çevirmek daha mı doğru olurdu?
Último validado ou editado por serba - 5 Setembro 2008 08:28