Tradução - Português europeu-Inglês - Como esse, ninguÃ©m!

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Como esse, ninguÃ©m!
Texto Enviado por TAMPOS7	Idioma de origem: Português europeu Como esse, ninguÃ©m!

Título	Like that one, nobody!
Tradução Inglês Traduzido por ellasevia	Idioma alvo: Inglês Like that one, nobody!
Notas sobre a tradução	"nobody" could be changed for "no one" with only a slight change of meaning

Último validado ou editado por lilian canale

- 11 Fevereiro 2009 15:32

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Janeiro 2009 14:44
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	ellasevia, the request has been changed. Could you adapt your translation, please?
		13 Janeiro 2009 14:45
	ellasevia Número de Mensagens: 145	Sure. I didn't notice that it had been edited. Thanks.