Traduction - Portugais-Anglais - Como esse, ninguÃ©m!

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Como esse, ninguÃ©m!
Texte Proposé par TAMPOS7	Langue de départ: Portugais Como esse, ninguÃ©m!

Titre	Like that one, nobody!
Traduction Anglais Traduit par ellasevia	Langue d'arrivée: Anglais Like that one, nobody!
Commentaires pour la traduction	"nobody" could be changed for "no one" with only a slight change of meaning

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 11 Février 2009 15:32

Derniers messages

	Auteur	Message
		13 Janvier 2009 14:44
	lilian canale Nombre de messages: 14972	ellasevia, the request has been changed. Could you adapt your translation, please?
		13 Janvier 2009 14:45
	ellasevia Nombre de messages: 145	Sure. I didn't notice that it had been edited. Thanks.