번역 - 포르투갈어-영어 - Como esse, ninguÃ©m!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Como esse, ninguÃ©m!
본문 TAMPOS7에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Como esse, ninguÃ©m!

제목	Like that one, nobody!
번역 영어 ellasevia에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Like that one, nobody!
이 번역물에 관한 주의사항	"nobody" could be changed for "no one" with only a slight change of meaning

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 2월 11일 15:32

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 1월 13일 14:44
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	ellasevia, the request has been changed. Could you adapt your translation, please?
		2009년 1월 13일 14:45
	ellasevia 게시물 갯수: 145	Sure. I didn't notice that it had been edited. Thanks.