Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - kalan 21 gerisi yok!

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
kalan 21 gerisi yok!
Texto
Enviado por chekirov
Idioma de origem: Turco

kalan 21 gerisi yok!

Título
The remaining
Tradução
Inglês

Traduzido por merdogan
Idioma alvo: Inglês

The remaining is 21. There is no rest!
Último validado ou editado por Tantine - 1 Junho 2009 21:01





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

31 Maio 2009 12:16

Tantine
Número de Mensagens: 2747
Hi merdogan

Do we have a context for this text? The English looks ok, but without a context it is a bit difficult.

I've set a poll.

Bises
Tantine


31 Maio 2009 14:10

merdogan
Número de Mensagens: 3769
Hi Tantine,
Yes, you are right. It is without a context.
I suppose somebody has something and they are last 21 pcs.
thanks for your help.

merdogan