Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - kalan 21 gerisi yok!

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
kalan 21 gerisi yok!
Teksto
Submetigx per chekirov
Font-lingvo: Turka

kalan 21 gerisi yok!

Titolo
The remaining
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

The remaining is 21. There is no rest!
Laste validigita aŭ redaktita de Tantine - 1 Junio 2009 21:01





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

31 Majo 2009 12:16

Tantine
Nombro da afiŝoj: 2747
Hi merdogan

Do we have a context for this text? The English looks ok, but without a context it is a bit difficult.

I've set a poll.

Bises
Tantine


31 Majo 2009 14:10

merdogan
Nombro da afiŝoj: 3769
Hi Tantine,
Yes, you are right. It is without a context.
I suppose somebody has something and they are last 21 pcs.
thanks for your help.

merdogan