Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Dinamarquês - døden kommer til os alle kun et ...
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Escrita livre - Ciência
Título
døden kommer til os alle kun et ...
Texto a ser traduzido
Enviado por
kloster
Idioma de origem: Dinamarquês
Døden kommer til os alle. Kun et spørgsmål om hvordan og hvornår.
Notas sobre a tradução
Before editing : "døden kommer til os alle kun et spørgsmål om hvordan og hvornår".
Último editado por
gamine
- 6 Janeiro 2010 14:09
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Janeiro 2010 08:13
Freya
Número de Mensagens: 1910
Lines. O.o
6 Janeiro 2010 09:15
pias
Número de Mensagens: 8113
I don't understand what you mean Freya.
Is there something wrong here Lene?
CC:
gamine
6 Janeiro 2010 09:17
Freya
Número de Mensagens: 1910
No, I meant the lines between the words. It's unusual for a sentence.
6 Janeiro 2010 09:22
pias
Número de Mensagens: 8113
Right!
Lilian, can we keep it, or delete the lines?
CC:
lilian canale
6 Janeiro 2010 13:45
gamine
Número de Mensagens: 4611
Hi Pia. I think the requester wrote it that way
to emphazise the sentence. But ok, it's unsual.
CC:
lilian canale
6 Janeiro 2010 14:04
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Done!
6 Janeiro 2010 14:05
gamine
Número de Mensagens: 4611
CC:
lilian canale