Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Turco - lord I am not worthy for you to come under my roof

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Inglês

Turco

Francês

Categoria Frase - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	lord I am not worthy for you to come under my roof
Texto Enviado por nuri777	Idioma de origem: Inglês Traduzido por goncin lord I am not worthy for you to come under my roof and just say a word and my soul will be healed

Título	tanrÄ±m
Tradução Turco Traduzido por serba	Idioma alvo: Turco tanrÄ±m evime gelip tek bir sÃ¶z sÃ¶yleyip ruhumu kurtarmana layÄ±k deÄŸilim

Último validado ou editado por serba - 13 Julho 2007 08:30

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		13 Julho 2007 08:18
	serba Número de Mensagens: 655	would you please check this .. CC: kafetzou
		13 Julho 2007 08:20
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	It looks correct to me. CC: serba
		21 Maio 2011 00:29
	zzlucifer Número de Mensagens: 1	hayatta 2 ÅŸeye gÃ¼veniyorum. biri aynaya baktÄ±ÄŸÄ±mda gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼me, diÄŸeri yukarÄ± baktÄ±ÄŸÄ±mda gÃ¶remediÄŸime.