Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Romanès-Grec - Da, dragule
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Vida quotidiana - Amor / Amistat
Títol
Da, dragule
Text
Enviat per
alx_drs
Idioma orígen: Romanès
Da, dragule, şi mie îmi este dor de tine. Dar ce se întamplă cu tine de ...
Títol
Îαί, αγαπητÎ
Traducció
Grec
Traduït per
pegian
Idioma destí: Grec
Îαι, αγαπητÎ, και εγώ σε Îχω επιθυμήσει. Αλλά τί συμβαίνει με σÎνα από ...
Darrera validació o edició per
irini
- 14 Març 2008 19:19
Darrer missatge
Autor
Missatge
11 Març 2008 17:52
Mideia
Nombre de missatges: 949
Hi!Could you give me an english bridge for this trnslation?
CC:
iepurica
15 Març 2008 22:53
iepurica
Nombre de missatges: 2102
Sorry Mideia, but I have been abroad for 5 days and I had no access to Internet there, that's why I have not answered. I see that the Greek translation was already accepted, so I guees there is no need for a bridge translation...
16 Març 2008 19:07
Mideia
Nombre de missatges: 949
No need, but thanks anyway..!