Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Română-Greacă - Da, dragule

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Română

Greacă

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu	Da, dragule
Text Înscris de alx_drs	Limba sursă: Română Da, dragule, ÅŸi mie Ã®mi este dor de tine. Dar ce se Ã®ntamplÄƒ cu tine de ...

Titlu	ÎÎ±Î¯, Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„Î
Traducerea Greacă Tradus de pegian	Limba ţintă: Greacă ÎÎ±Î¹, Î±Î³Î±Ï€Î·Ï„Î, ÎºÎ±Î¹ ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ ÎÏ‡Ï‰ ÎµÏ€Î¹Î¸Ï…Î¼Î®ÏƒÎµÎ¹. Î‘Î»Î»Î¬ Ï„Î¯ ÏƒÏ…Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Îµ ÏƒÎÎ½Î± Î±Ï€ÏŒ ...

Validat sau editat ultima dată de către irini - 14 Martie 2008 19:19

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Martie 2008 17:52
	Mideia Numărul mesajelor scrise: 949	Hi!Could you give me an english bridge for this trnslation? CC: iepurica
		15 Martie 2008 22:53
	iepurica Numărul mesajelor scrise: 2102	Sorry Mideia, but I have been abroad for 5 days and I had no access to Internet there, that's why I have not answered. I see that the Greek translation was already accepted, so I guees there is no need for a bridge translation...
		16 Martie 2008 19:07
	Mideia Numărul mesajelor scrise: 949	No need, but thanks anyway..!