Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Danès-Castellà - hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Danès

Castellà

Categoria Xat - Humor

Títol	hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...
Text Enviat per Michael-s	Idioma orígen: Danès hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen, savner dig rigtig meget efter vi blev uvenner du er stadig min engel.
Notes sobre la traducció	kÃ¦rligheds afklÃ¦ring

Títol	Hola tesoro.
Traducció Castellà Traduït per lilian canale	Idioma destí: Castellà Hola tesoro. Estaremos juntos nuevamente. Te he echado mucho de menos desde que nos separamos. Sigues siendo mi Ã¡ngel.
Notes sobre la traducció	Bridge by Casper Tavernello: "Oi tesouro. Estaremos juntos novamente. Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos. VocÃª continua sendo meu anjo."

Darrera validació o edició per guilon - 7 Abril 2008 23:22

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Abril 2008 02:46
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	Oi tesouro (meu amor). Vai ser nÃ³s dois de volta (estaremos juntos novamente). Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos (nos tornamos nÃ£o-amigos:dodge. VocÃª continua sendo meu anjo. CC: lilian canale
		1 Abril 2008 18:27
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	NÃ£o vai usar minha ponte? CC: lilian canale