Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Dänisch-Spanisch - hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Dänisch

Spanisch

Kategorie Chat - Humor

Titel	hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...
Text Übermittelt von Michael-s	Herkunftssprache: Dänisch hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen, savner dig rigtig meget efter vi blev uvenner du er stadig min engel.
Bemerkungen zur Übersetzung	kÃ¦rligheds afklÃ¦ring

Titel	Hola tesoro.
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Hola tesoro. Estaremos juntos nuevamente. Te he echado mucho de menos desde que nos separamos. Sigues siendo mi Ã¡ngel.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bridge by Casper Tavernello: "Oi tesouro. Estaremos juntos novamente. Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos. VocÃª continua sendo meu anjo."

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 7 April 2008 23:22

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		1 April 2008 02:46
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	Oi tesouro (meu amor). Vai ser nÃ³s dois de volta (estaremos juntos novamente). Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos (nos tornamos nÃ£o-amigos:dodge. VocÃª continua sendo meu anjo. CC: lilian canale
		1 April 2008 18:27
	casper tavernello Anzahl der Beiträge: 5057	NÃ£o vai usar minha ponte? CC: lilian canale