Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Датски-Испански - hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Датски

Испански

Категория Чат - Хумор

Заглавие	hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen savner dig...
Текст Предоставено от Michael-s	Език, от който се превежда: Датски hej min skat. skal det vÃ¦re os to igen, savner dig rigtig meget efter vi blev uvenner du er stadig min engel.
Забележки за превода	kÃ¦rligheds afklÃ¦ring

Заглавие	Hola tesoro.
Превод Испански Преведено от lilian canale	Желан език: Испански Hola tesoro. Estaremos juntos nuevamente. Te he echado mucho de menos desde que nos separamos. Sigues siendo mi Ã¡ngel.
Забележки за превода	Bridge by Casper Tavernello: "Oi tesouro. Estaremos juntos novamente. Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos. VocÃª continua sendo meu anjo."

За последен път се одобри от guilon - 7 Април 2008 23:22

Последно мнение

	Автор	Мнение
		1 Април 2008 02:46
	casper tavernello Общо мнения: 5057	Oi tesouro (meu amor). Vai ser nÃ³s dois de volta (estaremos juntos novamente). Sinto muitas saudades desde que nÃ³s nos separamos (nos tornamos nÃ£o-amigos:dodge. VocÃª continua sendo meu anjo. CC: lilian canale
		1 Април 2008 18:27
	casper tavernello Общо мнения: 5057	NÃ£o vai usar minha ponte? CC: lilian canale