Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Indonesi-Anglès - Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Indonesi

Anglès

Àrab

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
Text Enviat per Ø§Ù„Ø±ÙŠÙ… 2020	Idioma orígen: Indonesi Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu bayaran soko majikan thanks buke ibnu di mekah
Notes sobre la traducció	Ø§Ù†Ø¬Ù„ÙŠØ²ÙŠ _ Ø¨Ø±ÙŠØ·Ø§Ù†ÙŠ

Títol	Rina, don't worry...
Traducció Anglès Traduït per lumierre	Idioma destí: Anglès Rina, don't worry. I will repay your money. I'm waiting to get my salary from my employer. Thanks. Ibnu's mom in Mekah.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 30 Novembre 2008 12:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Octubre 2008 23:49
	Tantine Nombre de missatges: 2747	Hi again Nice English each time I've set a poll bises Tantine
		2 Novembre 2008 17:33
	patrilicious Nombre de missatges: 4	the context sounds to be translated literally using indonesian's pattern of sentence instead of english one
		20 Novembre 2008 23:01
	khaula Nombre de missatges: 5	That's Javanese or Bahasa Indonesia with much impact of Javanes. But the meaning seems to be ok.