Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Індонезійська-Англійська - Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
Текст
Публікацію зроблено
الريم 2020
Мова оригіналу: Індонезійська
Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu bayaran soko majikan thanks buke ibnu di mekah
Пояснення стосовно перекладу
انجليزي _ بريطاني
Заголовок
Rina, don't worry...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
lumierre
Мова, якою перекладати: Англійська
Rina, don't worry. I will repay your money. I'm waiting to get my salary from my employer. Thanks. Ibnu's mom in Mekah.
Затверджено
lilian canale
- 30 Листопада 2008 12:59
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
8 Жовтня 2008 23:49
Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi again
Nice English each time
I've set a poll
bises
Tantine
2 Листопада 2008 17:33
patrilicious
Кількість повідомлень: 4
the context sounds to be translated literally using indonesian's pattern of sentence instead of english one
20 Листопада 2008 23:01
khaula
Кількість повідомлень: 5
That's Javanese or Bahasa Indonesia with much impact of Javanes. But the meaning seems to be ok.