主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 印尼语-英语 - Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
信函 / 电子邮件
本翻译"仅需意译"。
标题
Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu...
正文
提交
الريم 2020
源语言: 印尼语
Rina ojo kawatir duitmu arep tak ijoli nunggu bayaran soko majikan thanks buke ibnu di mekah
给这篇翻译加备注
انجليزي _ بريطاني
标题
Rina, don't worry...
翻译
英语
翻译
lumierre
目的语言: 英语
Rina, don't worry. I will repay your money. I'm waiting to get my salary from my employer. Thanks. Ibnu's mom in Mekah.
由
lilian canale
认可或编辑 - 2008年 十一月 30日 12:59
最近发帖
作者
帖子
2008年 十月 8日 23:49
Tantine
文章总计: 2747
Hi again
Nice English each time
I've set a poll
bises
Tantine
2008年 十一月 2日 17:33
patrilicious
文章总计: 4
the context sounds to be translated literally using indonesian's pattern of sentence instead of english one
2008年 十一月 20日 23:01
khaula
文章总计: 5
That's Javanese or Bahasa Indonesia with much impact of Javanes. But the meaning seems to be ok.