Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Danès - Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Danès

Anglès

Categoria Cançó

Títol	Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers ...
Text Enviat per www14	Idioma orígen: Francès Ce soir nos 2 corps se mÃªlent Fiers d'une Ã©treinte parfaite Et si elle veut la vie Moi je lui donne la mienne Elle a su m'affranchir De mes souvenirs Nos deux corps se mÃªlent
Notes sobre la traducció	its a song by kyo - french rock

Títol	I nat blander vores to kroppe sig Stolte
Traducció Danès Traduït per gamine	Idioma destí: Danès I nat smelter vores to kroppe sammen Stolte af en fuldendt omfavnelse Og hvis hun Ã¸nsker livet Jeg, jeg giver hende mit Hun har vist mig hvordan jeg kan frigÃ¸re mig selv Fra mine minder Vores to kroppe smelter sammen.
Notes sobre la traducció	Det er en sang af KYO - Fransk rock.

Darrera validació o edició per Anita_Luciano - 3 Agost 2008 23:26

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		3 Agost 2008 22:10
	Anita_Luciano Nombre de missatges: 1670	jeg tÃ¦nkte lidt pÃ¥: I nat smelter vores to kroppe sammen? Hun har vist mig hvordan jeg kan frigÃ¸re mig selv
		3 Agost 2008 23:00
	gamine Nombre de missatges: 4611	Ja, det lyder bare fint. Jeg retter.