Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Francès - Im feinen Restaurant.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Francès

Anglès

Categoria Poesia

Títol	Im feinen Restaurant.
Text Enviat per Minny	Idioma orígen: Alemany Im feinen Restaurant. Man sprach und sprach, und nichts wurde gesagt. Man lauschte und lauschte, aber nichts wurde gehÃ¶rt. Was tue ich hier?
Notes sobre la traducció	Gedicht Britisch Englisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

Títol	Dans un restaurant raffinÃ©.
Traducció Francès Traduït per gamine	Idioma destí: Francès Dans un restaurant raffinÃ©. On a parlÃ©, parlÃ© mais rien n'a Ã©tÃ© dit On a Ã©coutÃ©, Ã©coutÃ© mais on n'a rien entendu Qu'est-ce que je fais ici?
Notes sobre la traducció	PoÃ¨me. ON ======> "Les gens".

Darrera validació o edició per Francky5591

- 26 Agost 2008 21:00