Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Немски-Френски - Im feinen Restaurant.
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Поезия
Заглавие
Im feinen Restaurant.
Текст
Предоставено от
Minny
Език, от който се превежда: Немски
Im feinen Restaurant.
Man sprach und sprach,
und nichts wurde gesagt.
Man lauschte und lauschte,
aber nichts wurde gehört.
Was tue ich hier?
Забележки за превода
Gedicht
Britisch Englisch und Fransösisch aus Frankreich
Заглавие
Dans un restaurant raffiné.
Превод
Френски
Преведено от
gamine
Желан език: Френски
Dans un restaurant raffiné.
On a parlé, parlé
mais rien n'a été dit
On a écouté, écouté
mais on n'a rien entendu
Qu'est-ce que je fais ici?
Забележки за превода
Poème.
ON ======> "Les gens".
За последен път се одобри от
Francky5591
- 26 Август 2008 21:00