Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Francés - Im feinen Restaurant.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Francés

Inglés

Categoría Poesía

Título	Im feinen Restaurant.
Texto Propuesto por Minny	Idioma de origen: Alemán Im feinen Restaurant. Man sprach und sprach, und nichts wurde gesagt. Man lauschte und lauschte, aber nichts wurde gehÃ¶rt. Was tue ich hier?
Nota acerca de la traducción	Gedicht Britisch Englisch und FransÃ¶sisch aus Frankreich

Título	Dans un restaurant raffinÃ©.
Traducción Francés Traducido por gamine	Idioma de destino: Francés Dans un restaurant raffinÃ©. On a parlÃ©, parlÃ© mais rien n'a Ã©tÃ© dit On a Ã©coutÃ©, Ã©coutÃ© mais on n'a rien entendu Qu'est-ce que je fais ici?
Nota acerca de la traducción	PoÃ¨me. ON ======> "Les gens".

Última validación o corrección por Francky5591

- 26 Agosto 2008 21:00