Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Àrab-Turc - Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Àrab

Turc

Categoria Xat - Cultura

Títol	Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...
Text Enviat per sÃ©ami	Idioma orígen: Àrab Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ø£ØØ± Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„Ø§Øª Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©

Títol	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ...
Traducció Turc Traduït per emross	Idioma destí: Turc Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler.
Notes sobre la traducció	Ãœye Talebe'nin katkÄ±larÄ±yla dÃ¼zeltilmiÅŸtir.

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 14 Octubre 2008 23:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Octubre 2008 16:06
	talebe Nombre de missatges: 69	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler. Not:TercÃ¼me yepen kiÅŸi arapÃ§ada ''uridu'' (istiyorum) geÃ§en yeri ''Ã¼rdÃ¼n'' diye tercÃ¼me etmiÅŸ sanÄ±rÄ±m gÃ¶z hatasÄ±.
		14 Octubre 2008 23:43
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	katkÄ±larÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum, talebe! CC: talebe