Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Turco - Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Turco

Categoría Chat - Cultura

Título	Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...
Texto Propuesto por sÃ©ami	Idioma de origen: Árabe Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ø£ØØ± Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„Ø§Øª Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©

Título	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ...
Traducción Turco Traducido por emross	Idioma de destino: Turco Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler.
Nota acerca de la traducción	Ãœye Talebe'nin katkÄ±larÄ±yla dÃ¼zeltilmiÅŸtir.

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 14 Octubre 2008 23:47

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		11 Octubre 2008 16:06
	talebe Cantidad de envíos: 69	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler. Not:TercÃ¼me yepen kiÅŸi arapÃ§ada ''uridu'' (istiyorum) geÃ§en yeri ''Ã¼rdÃ¼n'' diye tercÃ¼me etmiÅŸ sanÄ±rÄ±m gÃ¶z hatasÄ±.
		14 Octubre 2008 23:43
	FIGEN KIRCI Cantidad de envíos: 2543	katkÄ±larÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum, talebe! CC: talebe