Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Arabų-Turkų - Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Arabų

Turkų

Kategorija Pokalbiai - Kultūra

Pavadinimas	Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨...
Tekstas Pateikta sÃ©ami	Originalo kalba: Arabų Ø£Ù†Ø§ Ø£ØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ùˆ Ø£Ø±ÙŠØ¯ Ø²ÙŠØ§Ø±ØªÙ‡Ø§ Ø£Ù‡Ø¯ÙŠ Ø¥Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ù…Ù† ÙŠØØ¨ ØªØ±ÙƒÙŠØ§ Ø£ØØ± Ø§Ù„Ù‚Ø¨Ù„Ø§Øª Ù„ÙŠÙ„Ø© Ø³Ø¹ÙŠØ¯Ø©

Pavadinimas	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ...
Vertimas Turkų Išvertė emross	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler.
Pastabos apie vertimą	Ãœye Talebe'nin katkÄ±larÄ±yla dÃ¼zeltilmiÅŸtir.

Validated by FIGEN KIRCI - 14 spalis 2008 23:47

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		11 spalis 2008 16:06
	talebe Žinučių kiekis: 69	Ben tÃ¼rkiyeyi seviyorum ve ziyaret etmeyi isitiyorum.TÃ¼rkiyeyi seven herkese en sÄ±cak Ã¶pÃ¼cÃ¼klerimi hediye ediyorum.HayÄ±rlÄ± geceler. Not:TercÃ¼me yepen kiÅŸi arapÃ§ada ''uridu'' (istiyorum) geÃ§en yeri ''Ã¼rdÃ¼n'' diye tercÃ¼me etmiÅŸ sanÄ±rÄ±m gÃ¶z hatasÄ±.
		14 spalis 2008 23:43
	FIGEN KIRCI Žinučių kiekis: 2543	katkÄ±larÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum, talebe! CC: talebe