Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Romanès-Anglès - Ã®ncerc ÅŸi eu

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Categoria Carta / E-mail

Títol	Ã®ncerc ÅŸi eu
Text Enviat per bedoedith	Idioma orígen: Romanès Este plÄƒcut sÄƒ ÅŸtii cÄƒ poÅ£i comunica ÅŸi cu oameni a cÄƒror limbÄƒ nu o cunoÅŸti
Notes sobre la traducció	<edit> with diacritics </edit> thanks to Maddie

Títol	I'm trying
Traducció Anglès Traduït per MÃ¥ddie	Idioma destí: Anglès Itâ€™s nice to know that you can also communicate with people whose language you are not familiar with.
Notes sobre la traducció	Itâ€™s nice to know you are also able to communicate with persons whose language you donâ€™t speak.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 22 Novembre 2008 02:12

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		19 Novembre 2008 17:05
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	ns. nd? CC: MÃ¥ddie
		19 Novembre 2008 17:14
	MÃ¥ddie Nombre de missatges: 1285	The main language is Hungarian; no diacritics, so it could be MO or Title -- Ã®ncerc ÅŸi eu Request -- Este plÄƒcut sÄƒ ÅŸtii cÄƒ poÅ£i comunica ÅŸi cu oameni a cÄƒror limbÄƒ nu o cunoÅŸti.
		19 Novembre 2008 17:14
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Thanks Maddie, I edited with diacritics!
		19 Novembre 2008 17:15
	MÃ¥ddie Nombre de missatges: 1285	You're welcome,Franck!