Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - رومانیایی-انگلیسی - Ã®ncerc ÅŸi eu

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

رومانیایی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Ã®ncerc ÅŸi eu
متن bedoedith پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: رومانیایی Este plÄƒcut sÄƒ ÅŸtii cÄƒ poÅ£i comunica ÅŸi cu oameni a cÄƒror limbÄƒ nu o cunoÅŸti
ملاحظاتی درباره ترجمه	<edit> with diacritics </edit> thanks to Maddie

عنوان	I'm trying
ترجمه انگلیسی MÃ¥ddie ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Itâ€™s nice to know that you can also communicate with people whose language you are not familiar with.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Itâ€™s nice to know you are also able to communicate with persons whose language you donâ€™t speak.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 22 نوامبر 2008 02:12

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		19 نوامبر 2008 17:05
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	ns. nd? CC: MÃ¥ddie
		19 نوامبر 2008 17:14
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	The main language is Hungarian; no diacritics, so it could be MO or Title -- Ã®ncerc ÅŸi eu Request -- Este plÄƒcut sÄƒ ÅŸtii cÄƒ poÅ£i comunica ÅŸi cu oameni a cÄƒror limbÄƒ nu o cunoÅŸti.
		19 نوامبر 2008 17:14
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Thanks Maddie, I edited with diacritics!
		19 نوامبر 2008 17:15
	MÃ¥ddie تعداد پیامها: 1285	You're welcome,Franck!